Aktualisiert am 27. Januar 2023 von Ömer Bekar
Wenn Sie Ihre Hochzeit feiern, haben Sie im Voraus jede Menge um die Ohren und den Kopf für viele andere Dinge nicht wirklich frei. Da scheint es fraglich, ob Sie sich vorab schon überlegen sollten, wie Sie die Danksagung an Ihre Gäste formulieren könnten. Aber keine Sorge – es ist absolut erlaubt, wenn Sie die Danksagung erst mit dem Abstand einiger Wochen nach der Feier verfassen und an all Ihre Gäste versenden. Wenn Sie allerdings planen, die Danksagung mit einer Karte aus Ihren Flitterwochen zu versenden, dann kann es auch nicht schaden, wenn Sie sich schon vor Ihrer Vermählung ein paar Gedanken machen.
Wie Sie sich denken können, sind das beileibe nicht die einzigen Möglichkeiten, wie Sie Ihren Gästen – der Familie, den Freunden, den Bekannten – mit einer Karte dafür danken können, dass diese am „schönsten Tag Ihres Lebens“ mit dabei gewesen sind, sich mit Ihnen gefreut haben und nicht zuletzt dafür gesorgt haben, dass aus der Feier eine tolle Party geworden ist. Um es kurz zu machen: Auf dieser Seite finden Sie eine Reihe von Vorschlägen, wie der Text aussehen könnte, den Sie nach Ihrer Hochzeit als Danksagung versenden können.
►Aus den Flitterwochen
- „Liebe Gäste! Wir sind nun schon seit ein paar Tagen auf Hawaii, wo uns, wie ihr wisst, unsere Flitterwochen hingeführt haben. Und wir sind immer noch jeden Tag, jede Stunde, jede Minute, ja jede Sekunde glücklich und dankbar, ein so tolles Hochzeitsfest gefeiert haben zu dürfen. Weil es nicht nur leeres Gerede ist, dass ein Fest nur so gut ist wie seine Gäste, müssen wir euch sagen: Herzlichen Dank! Ihr seid es gewesen, denen es zu verdanken ist, dass es ein dermaßen toller Tag war. Vielen Dank, dass ihr unsere Gäste gewesen seid, schöner hätte es nicht sein können. Und natürlich möchten wir euch für all die schönen Glückwünsche und Gratulationen, für die vielen Blumen und nicht zuletzt die Geschenke, die ihr uns überreicht habt, herzlich bedanken. Es war einmalig. Und auch unsere Wochen hier sind einsame Spitze – wir denken an euch! Aloha, euer Brautpaar [Name] und [Name]“
- „Liebe Hochzeitsgäste, schöner als unser Honeymoon, der wirklich unübertroffen ist, war eigentlich nur der Tag unserer Hochzeit. Danke, dass ihr alle ein Teil davon gewesen seid. Wir hatten einen großartigen Tag, und das einzig und allein dank euch. Dafür möchten wir auch aus vollem Herzen danken. Herzliche Grüße aus [Ortsname], eure [Name] und [Name]
►Einfache Danksagungen nach der Hochzeit
- „Liebe Gäste unserer schönen Hochzeit! Verzeiht uns, wenn wir uns erst heute bei euch melden, aber wir waren immerhin tagelang damit beschäftigt, eure tollen Geschenke auszupacken! Einfach unbeschreiblich ist eure Großzügigkeit, und unbeschreiblich toll war für uns das Fest, dessen maßgeblicher Teil ihr gewesen seid. Es war einfach fantastisch und wir möchten jedem einzelnen von euch aus tiefstem Herzen DANKE sagen. Es war uns eine Ehre, mit euch feiern zu dürfen! Eure Frischvermählten [Name] und [Name]
- „Verehrte Hochzeitsgäste, mit dieser Karte möchten wir vor allem eines: Euch unseren herzlichsten Dank aussprechen. Danke, dass ihr alle unserer Einladung gefolgt seid und mit uns unsere Vermählung gefeiert habt. Danke, dass ihr gemeinsam mit uns den Tag verbracht habt, von der Kirche am Morgen über das Essen am Mittag, das Dinner am Abend und die Party bis tief in die Nacht. Wir müssen es einfach so sagen: Nur dank euch ist dieser Tag für uns der perfekte Hochzeitstag gewesen. Nur ihr habt das möglich gemacht. Und dann noch eure immense Großzügigkeit – über all die schönen Blumen und die tollen Geschenke können wir nur staunen und euch ein überdimensionales „Vielen, vielen Dank!“ zurufen. Herzlichst, euer Brautpaar [Name] und [Name]
►Stilvolle Danksagung
Manchmal darf es auch ein bisschen edler sein. Wenn die Hochzeit sehr stilvoll gewesen ist und Sie Wert darauf legen sollten, dass auch die Danksagung sehr kultiviert ausfällt, so können Sie sich an folgendem Text orientieren:
„Werte Hochzeitsgesellschaft,
es war uns eine große Ehre, Sie und Euch am Tage unserer Eheschließung als Gäste begrüßen zu dürfen. Inständig hoffen wir, dass Sie und Ihr an diesem Tag ebenso viel Freude hattet wie wir. Mit diesen Zeilen möchten wir unsere Wertschätzung und unseren Dank aussprechen, von so vielen liebgewonnen Menschen durch diesen Tag begleitet worden zu sein. Das wird uns auf ewig in Erinnerung bleiben.
Herzlichst, [Name des Brautpaars]“
►Danksagung an die Trauzeugen
Viele Hochzeitspaare legen Wert darauf, sich in einer extra Danksagung bei den Trauzeugen zu bedanken, die bei einer Hochzeit viel mit den Vorbereitungen beschäftigt sind und am „großen Tag“ ganz nebenbei auch noch dafür sorgen, dass alles rund läuft.
„Liebe Trauzeugen!
Wir möchten euch mit diesem Schreiben unseren ganz besonderen Dank ausdrücken. Wir wissen ja, dass ihr in der Vorbereitung auf unsere Vermählung schon ganz schön viel zu tun hattet. Das wissen wir mehr als zu schätzen! Und wie ihr am Hochzeitstag dafür gesorgt habt, dass alles glatt gelaufen ist, wie ihr euch um die Gäste gekümmert habt, wenn wir mal nicht konnten, kurzum, wie ihr das alles organisiert habt, das war schon einsame Klasse. Um uns erkenntlich zu zeigen, möchten wir euch gern zum Essen zu uns nach Hause einladen – wir hoffen, ihr nehmt die Einladung an und habt derzeit nicht erst einmal genug von uns… Wir melden uns in den kommenden Tagen telefonisch bei euch und würden uns sehr freuen, wenn wir uns dann bald an unserem Familientisch alle wiedersehen!
Herzliche Grüße, eure [Name] und [Name]